活動報告

みなさまこんにちは！

なんと、

開始から24時間以内の目標達成本当にありがとうございます！！

Thanks for your support!!

それに伴い、Twitterなどで告知していたストレッチゴールのご案内をさせていただきたいと思います。

(Explanation of stretch goals)

200％達成-新しい配信機材の導入(Purchase new streaming gear.)

今までより表情豊かな配信ができる"パーフェクトシンク"というシステムを導入します。
そのために必要な機材を購入させていただきます。

I will be installing a system called "Perfect Sync" that will allow us to stream video with more expression than ever before.

I will purchase the necessary equipment for this.

パーフェクトシンクのイメージ(about "Perfect Sync")

300％達成-新しいオリジナル曲の作成(New Original Song)

CUTE MAGICにつづく新しいオリジナル曲を制作します!!

We will be creating a new original song to follow CUTE MAGIC!

また好評なリターンの在庫追加や、新しいリターンプランの追加も予定しております。
またこちらの活動報告でお知らせします！

I' m also planning to add more stock of popular returns and new return plans.

We'll keep you posted in this activity report!

引き続き応援よろしくお願いいたします！